It´s still unknown why German manufacturer Grundig put their label on this system that was produced in Argentinia. Also the German companies Koerting (Neckermann) and Blaupunkt sold systems under their brand in Argentinia but did not sell them in Germany.